Фильм Ричарда Раша

1967й год.

В главных ролях : Джек Николсон, Сони Баргер и др.

Вобщем недели две ждал кино. Наконец привезли. Порадовал сервис - вечером перезвонили уточнили буду ли утром дома. И утром как обещали принесли прям на хауз. Курьер вручил аккуратно запаковый ДВД, назвал цену в 48 гривен. Однако за лицензию! Считаю, что недорого. Расчитался, дал пацанам на пиво и отпустил на 4 стороны. Вот он я! Счастливый обладатель фактически культового фильма! Да еще и на ДВД! Счастье сто пудов... Озон.ру - рулит! Спасибо. Впредь буду прибегать к их услугам.




Кросмен был заранее предупрежден о том, что прьмьера кино начнется ровно в 12 дня и попросил его не опаздывать ибо колбасило и очь хотелось глянуть содержимое коробки. Итак начался просмотр кино. Фильм как я понял есть краткая экранизация книги "Ангелы Ада" Хантера Томсона. Хотя не берусь утверждать. Но судя по увиденному - очень похоже на правду. Да и года совпадают. Книга вышла в 66м году, а кино в 67м. Изучая историю, заметил что 1967й год был одним из самых ярких годов ушедшего недавно столетия. Очень много прорывов было и технических и культурных во всем мире. Итак кино. Чесно сказать начало фильма не впечатлило, ну все думаю... будет клонить в сон на протяжении всего фильма как при просмотре Изи райдера (Easy Rider, 1969). Но нет. Движуха начала развиваться достаточно бодро. А как для кино тех времен так вообще шустро. Музыка прикольная да. Сдается мне практически во всех сценах участвовал лично Сони... Я кэшна не берусь опять же таки утверждать, но судя по всему это он. Ибо в одной из сцен если отключить перевод и внимательно вслушаться в инглиш - его назвали "Сани". Это может быть просто оплошность звукорежисера. Вобщем если это был Сони то он играл не себя, а помошника, как я понял - вице президента и в одном из эпизодов когда зашла речь о приеме Николсона в банду, Сони без сомнений ответил "НЕТ" - смеялся, да. Все верно - с каких это собсно ... актеришка будет носить их цвета ? Ну на что якобы "президент" - не Сони, а актер его играющий сказал конечно же "ДА". И на Джека надели цвета, облили дерьмом, отработанным машинным маслом, мочей с ведра и сказали вот так и носить не стирая. Ибо это традиция. Фильм также полон знаментых, многим байкерам известных цитат Сони по поводу свободы, образа жизни и т.п.





Мое примечание: в самом начале кино в титрах имя Sonny Barger стоит рядом с контретным человеком в кадре, который на Баргера на самом деле непохож. Так, что могет я обшибся и Сони на самом деле есть этот человек который мелкнул несколько раз в начале фильма во главе колоны. Апосля этого человека больше в фильме небыло.




Сцены в кино все были обыграны толково. А как для аматорского искусства так вообще шедевр. Во многих эпизодах снимались реальные мемберы MC HA на своих байках. Это было видно невооруженным взглядом. Невооруженным для человека не первый год болеющего мототемой конечно. Для обывателя этот фильм будет неинтересн - не тратьте зря время и деньги. Да сдается мне они мой опус не дочитали до этого места. Ну и ладно. Итак. Порадовала сюжетная линия. Чес слово был приятно удивлен, ибо кино очень люблю сотреть, сотреть много и сотреть разбирая их - фильмы до мелочей. Т.е. чтото в этом деле понимаю. Сюжетная линия вилась совершенно непредсказуемым образом. И это заставляло весь кино просотреть с удовольствием. Т.е. даж для современного кино это вообще реальная редкость. Однозначно пятерка.




Непонравилось: Конечно же тупорылый перевод, начиная с названия диска: "Hells Angels on wheels" - "Мотоангелы ада"... ну я в школе хреново учился, было дело. Но ито понимаю, что никак иначе как "Ангелы Ада на колесах" это не перевести... Сам же перевод фильма полный ацтой... А так как вдобавок переводил человек совершенно далекий от мотоциклов, то практически все классические фразы Баргера переведены через жопу и до неузноваемости искажен их смысл. Впрочем по названию было ясно что нас ждет "хороший" перевод... Однозначно надо пересмотривать его в оригинальном звуке еще раз, дабы понять о чем речь. Так же непонравилось отсутсвие субтитров каких либо. Но как я понял это изза древности и малобюджетности, фильмы. На субтитры нехватило денег. Есть подозрение что фильм снимали вообще "на лету", без каких либо сценириев, по приблизительным наброскам.

Просмотр данного кино дал понять кой чего о культуре американского байкерства и вообще американской культуры тех годов. Повторюсь - не все, а кой чего. Думаю, что фильм не правдив на 100% по этому сделал скидку и на это. Но в фильме всеж снимались реальные люди из этого движения, наверняка они следили чтобы не получилось гавна. Кое какие мои личные выводы: MC HA мог родиться только в Америке и больше нигде. В книге явно преувеличен уровень криминальности и т.н. "серьезности" данной организации - тоже правда. Народ на самом деле просто жил в кайф как им хотелось и требовал уважения к своему образу жизни и НЕ БОЛЕЕ ТОГО. Небыло там никакого противостояния системе, так называемый их "бандитизм" который с нашим бандитизмом не имеет ничего общего, был вынужденым чтобы финансировать клуб и поддерживать его функционирование. В нашей жизни все материально как не крути. Повторюсь - выводы сделаны на основе просомтра кино.
Романтика в фильме - поездки на байках, мордобои, покуривания травы и т.п. Именно та самая "свобода" тех самых 60-х. Каждый живет как ему нравится. Еще сделал вывод из фильма - стычки между клубами в то время были на "эстетической" основе. Те "грязнули", а те "чистюли" - ну если упрощенно говоря и как говорится "понеслась чистить репы". И однако да - движуха там серьезная в плане количества народу на мотоциклах, соблюдения традиций и все такое. Это очень впечатляет и вообще создает такую совершенно непередаваемую байкерскую американскую атмосферу. Фильм однозначно удачный.




Все выводы есть мое личное субьективное мнение после просмотра фильма и сопоставления с книгой. И мнение это о тех 60х, а не вообще в принципе. Время ж идет, все меняется.

На этом опус заканчиваю. Всех благ.
Вывод последний - кино сотреть. А еще лучше обязательно иметь в колекции.

p.s. Кстати слышал, что вроде Хантер Томсон тоже принял участие в кино. Но вот где именно - чесно сказать непонял. Так что наверно это слухи.

Автор: диезыч